Prevod od "se tobom" do Brazilski PT


Kako koristiti "se tobom" u rečenicama:

Šta ako te prevario i koristi se tobom da izvidi kuæu?
E se isso for só um golpe? E se ele estiver usando isso pra se aproveitar da nossa casa?
Dobro, oženiæu se tobom èim završim poglavlje.
Tudo bem, eu me caso com você assim que acabar o capítulo.
Želim te zaštititi i ponositi se tobom.
Quero protegê-lo e me orgulhar de você.
Kad se sve završi oženiæu se tobom.
Quando tudo acabar, vou me casar com você.
Mogu zamoliti Leonidu za dozvolu da se tobom oženim.
Eu posso pedir permissão a Leônidas para me casar com você.
Oženio sam se tobom zato što te voli, a ne zato što si devica
Não me casei com você por achar que ainda era virgem.
Oženio bih se tobom pa i kad bi sa svima išla u krevet.
Casarei contigo mesmo que voce durma com todos.
Žena i deca ponosiæe se tobom.
Deixarás a tua mulher e os teus filhos orgulhosos de ti.
Moraš, Džime, Slušaj me, ponosim se tobom, èoveèe,
Não tenho que ouvir isso de você, Neutron. Tem sim, Jim. Olha aqui.
Ali naša si radoholièarka i ponosimo se tobom.
É, mas é nossa maníaca, e temos orgulho de você.
Nasladiæemo se tobom veèeras a sutra, celom porodicom!
que dentes grandes você tem. - Comeremos vocês hoje... e amanhã toda sua família!
Danas smo se tobom ponosili, Èak.
Fez um bom trabalho hoje, Chuck.
Ponosim se tobom je li se lift zaustavio?
Eu estou orgulhoso de você. O elevador parou? Sim.
Ponosim se tobom. I volim te.
Tenho orgulho de você e eu te amo.
Ne dam da se tobom služe protiv mene.
Não deixarei que a usem para me manipular.
Dobro, ponosim se tobom, ali me nisi ti izvadio odande, on je to uradio.
Você se comportou bem... estou orgulhoso de você. Mas você não me tirou. Foi ele.
Tom i ja bili smo zaljubljeni, ali oženio se tobom.
Sim, Tom e eu estávamos apaixonados. Mas ele casou com você.
Ja mogu da stojim ovde i hvališem se tobom satima.
Podia ficar aqui se gabando durante horas.
Što god ti uèinio, ponosit æemo se tobom.
Seja o que você fizer, estaremos orgulhosos de você.
Bio sam povrijeðen, Haley, ali ponosio sam se tobom.
Eu estava machucado, Haley. Mas ainda estava orgulho de você.
Šta god da si uradila, ponosim se tobom.
O que quer que tenha feito, estou orgulhosa de você.
Nahranit ćemo se tobom lijepo i polako... kao što smo učinili s Adamom.
Vamos nos fartar de você, bem devagar... Como fizemos com Adam.
Otkad sam se tobom oženio, ljudi su iznenaðeni što uopšte idem da radim.
Desde que casei com você, se surpreendem por eu ainda trabalhar.
Ponosim se tobom što si zatražila pomoæ.
Estou orgulhoso por procurar ajuda, Millie.
Ti se prikljuèuješ svijetu ljudskih biæa, ponosim se tobom.
Você se ligando ao mundo dos humanos, estou orgulhoso.
Volim te i ponosim se tobom.
"Eu te amo e estou orgulhoso de você."
Ponosim se tobom jer si mi prijateljica i partnerka.
Estou orgulhoso, porque você é minha amiga, é a minha parceira.
Pozabavit æu se tobom kad se vratim.
Falo com você quando chegar em casa. Prepare-se.
I davanju do znanja... Ponosim se tobom.
E que você saiba que estou orgulhoso de você.
I da bi je on odvratio od toga da ide se tobom.
E ele poderia tê-la impedido de ir com você.
Bendere, ponosim se tobom što si se žrtvovao.
Bender, estou orgulhosa pelo sacrifício que você fez.
U svakom sluèaju, poigrava se tobom.
De qualquer jeito, ele está brincando com você.
Ponosim se tobom, ne samo zato što si se založio za tu devojku veæ što si rekao sve šefu i u tvoje ime.
Estou orgulhoso de você, não só por defender a garota, mas por enfrentar o seu chefe com coragem.
Ali dokle god sam živa Džejsone, hraniću se tobom, dokle god se ne zasitim, i kad god to poželim.
Mas enquanto eu viver, Jason... Eu vou me alimentar de você sempre que tiver vontade.
Odbaci nož, nahranit æu se tobom.
Guarde suas armas. Farei picadinho de você.
Znam da te svako kome veruješ laže i igra se tobom.
Sei que todos que você confia está mentindo para você, zombando você.
Dao si sve od sebe da doðeš dovde i ponosim se tobom.
Você trabalhou duro para chegar até aqui, e estou orgulhosa de você.
Ponosim se tobom, dala si sebe radnji.
Estou orgulhoso de você, Ali. Você pegou o lugar e o fez seu.
Ponosim se tobom, Erin, zato što si dobar uzor ovoj devojci.
Estou tão orgulhosa de você, Erin, por ser um exemplo tão bom para essa menina.
U svakom sluèaju, Lajl, ponosim se tobom i tvojim napretkom.
Estamos muito orgulhosos de você e seu progresso.
Ponosim se tobom, ali moramo da žurimo.
Estou orgulhoso de você. Mas ainda temos que nos apressar.
3.4262239933014s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?